- Titel der Episode: The Wages of Sin

- Die Show beginnt dort, wo die letzte Episode aufhörte: Die Teilnehmer im Whirlpool, die sich nun mit Alkohol vergnügen, und das obwohl Big John etwas mehr Enthaltsamkeit eingefordert hatte. Pete und Jackie sind die beiden letzten im Whirlpool und küssen sich auch und "machen miteinander rum", und das obwohl Jackie mit einem Freund liiert ist.

- Am nächsten Morgen ist Pete von der neuen Situation mit Jackie begeistert, während diese es als schlimmsten Fehler ihres Lebens bezeichnet. Im Hause gibt es eine Stippvisite von den Trainern. Ivory erfährt den neuesten Klatsch über Jackie und Pete und ist davon begeistert. Big John erklärt der Crew, dass es ab zu Jakks Pacific geht, um Action-Figuren der Tough-Enough-Crew zu erstellen. Wir sehen den Vorgang und Jacob erhält das Lob, dass er und seine Figur eine hohe Identifikation besitzen. Big John gibt zu, dass Jacob sehr gut zu vermarkten sei, ihm aber dafür etwas das Talent im Ring fehle. Prompt sehen wir Jacob im Training, wie er einfach nicht zu recht kommt. Snow schreibt ihm ein "L" und ein "R" auf die Hand, damit er links und rechts auseinander halten kann.

- Jackie entschließt sich derweil, ihrem Freund von dem Kuss mit Pete zu beichten. Dieser ist sehr verärgert und macht auch prompt Schluss mit ihr. Annie tröstet Jackie. Indes erklärt Jacob Pete, dass Jackie wohl wirklich was von Pete will. Jackie war betrunken, und im betrunkenen Zustand würde man nur das machen wollen, was man auch wirklich will. Pete fand diese Theorie natürlich toll. Pete entschließt sich in die Vollen zu gehen und legt eine Rose auf Jackies Bett.

- Zurück im TRAX steht der Arm Drag an. Jacob hat damit Probleme, und auch Jackie kann sich in Zusammenarbeit mit Pete nicht richtig konzentrieren. Jackie macht klar, dass sie lediglich Freunde mit ihm bleiben will. Sie würde es ungeschehen machen, wenn sie könnte. Pete denkt, dass sie ihren Freund nicht betrogen hat, da es ja in einer anderen Stadt passiert ist.

- Am nächsten Tag schaut Edge im Haus vorbei und isst mit der Crew zu Abend. Edge erzählt davon, dass Hulk Hogan sein Idol gewesen sei und dass das Leben "on the Road" sehr schlecht für Beziehungen sei. Jackie hört aufmerksam zu und ruft danach wieder zu Hause an. Ihr Freund hängt sofort auf und von ihrer Mutter bekommt sie eine Standpredigt zu hören.

- Im Training klappen die Arm Drags immer noch nicht so recht. Al Snow weist darauf hin, dass die Basics langsam abgeschlossen sind und komplette Matches anstehen. Als Übung müssen die Teilnehmern den "Unsichtbaren Mann" als Gegner wrestlen.

- Wieder im Haus hat Jackie die zwei gleichen Telefonate wie zuvor. Pete hört mit, dass er laut Jackie ein schrecklicher Fehler gewesen sei. Pete ist darüber etwas zerstreut. Derzeit möchte er das Mädchen lieber als den Sieg in der Show. Mit diesen Einschätzungen endet diese Show.