DeutschEnglish
Not logged in or registered. | Log In | Register | Password lost?

Intern: Verstärkung für Team Japan gesucht

(18.10.2015) CAGEMATCH Internal, written by STRIGGA

Published on:
18.10.2015, 10:22 

Team Japan sucht Verstärkung!

Du interessierst dich für japanisches Wrestling und möchtest gern dazu beitragen, dass CAGEMATCH auch weiterhin aktuelle Berichterstattung aus Japan liefern kann? Dann hast Du jetzt die Gelegenheit dazu! Wir suchen aktuell Verstärkung für die Bereiche All Japan Pro Wrestling, Dragon Gate, Pro Wrestling NOAH und Pro Wrestling ZERO1.

Vielleicht hast Du Dich schon gefragt, welche Voraussetzungen Du dazu mitbringen musst? Das können wir Dir in Form einiger Punkte sagen:

- Interesse am japanischen Wrestling, konkret an einer oder mehrerer der oben genannten Promotions
- Gute Deutsch- und Englischkenntnisse
- Regelmäßig Zeit (maximal eine Stunde täglich)
- Teamfähigkeit, denn CAGEMATCH ist vor allem eines: ein Gemeinschaftsprojekt 

Doch was genau wären auf diesem zugegeben sehr speziellen Feld Deine Anforderungen und Aufgaben? Auch dazu einige Punkte:

- Bereitschaft, Ergebnisse, Notizen und Neuigkeiten selbstständig aus dem Japanischen ins Deutsche zu übersetzen
- Japanischkenntnisse sind dafür nicht erforderlich! Web-Übersetzer stellen eine ausreichende Hilfe dar
- Zeitnahes Eintragen aktueller Ergebnisse und Cards
- Mitarbeit bei der Pflege von Wrestler-, Tag Team- und Stable-Profilen sowie weiterer dazugehöriger Features unserer Seite

Eine Entlohnung können wir natürlich nicht bieten, allerdings hast Du die Möglichkeit, in einem gut funktionierenden und stets hilfsbereiten Team zu arbeiten und dazu erhältst Du die Möglichkeit, Dein Hobby in einer Datenbank zu verewigen.

Wenn diese Zeilen Dein Interesse geweckt haben, Dann sende am besten noch heute, spätestens aber bis zum 22. Oktober 2015 Deine Bewerbung über das Kontaktformular an uns. Unter dem Betreff Bewerbung Team Japan solltest Du Dich kurz vorstellen und uns sagen, warum Du interessiert bist und warum gerade Du unser Team verstärken solltest.
Number of comments: 0
Your Options:
    Other: